Verantwortliche Stelle
Fortuna Artist Sagl
Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso, Schweiz
E-Mail: contact@artist-fortune.com

​

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir diese verarbeiten und welche Rechte Sie haben. Die Datenschutzerklärung erfüllt die Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG) sowie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Besucher aus der EU.

​

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, erfassen wir:

• Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext

Zweck: Kommunikation, Geschäftsanbahnung, Vertragsvorbereitung
Rechtsgrundlage: Vertrag / berechtigtes Interesse (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b, f; revDSG)
 

b) Website & Server-Logs

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erhoben:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browsertyp und Version

• Aufgerufene Seiten

Zweck: Betrieb der Website, IT-Sicherheit, statistische Auswertung
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f; revDSG)

​

3. Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics (GA4) zur Analyse der Nutzung unserer Website.

Details:

• IP-Anonymisierung aktiviert

• Cookies werden nur nach Einwilligung für EU-Besucher gesetzt

• Auswertung erfolgt pseudonymisiert

• Google LLC verarbeitet die Daten ggf. in den USA

• Vertragliche Absicherung: Standardvertragsklauseln (SCCs)

Zweck: Verbesserung der Website, statistische Auswertung
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (DSGVO) / Einwilligung für EU-Besucher

​

4. Hosting durch Wix.com

Unsere Website wird gehostet von Wix.com Ltd.

• Serverstandorte: Israel / EU / USA

• Schutzmaßnahmen: angemessenes Datenschutzniveau gemäß EU-Standardvertragsklauseln
   

5. Weitergabe von Daten

Personenbezogene Daten geben wir nur an Dritte weiter, wenn dies zur Erfüllung der Zwecke notwendig ist:

• Hosting-Anbieter (Wix)

• IT-Dienstleister

• Steuerberater / Buchhaltung

• Behörden (gesetzlich vorgeschrieben)
   

6. Speicherdauer

• E-Mail-Kontakte: solange geschäftlich relevant, danach gemäß gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

• Google Analytics-Daten: anonymisiert, Standard GA4 bis 14 Monate
   

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft

• Berichtigung

• Löschung

• Widerspruch

• Beschwerde bei EDÖB (Schweiz) oder zuständiger EU-Datenschutzbehörde
   

8. Sprache & Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für Besucher in der Schweiz und der EU. Die Website ist in Deutsch und Englischverfügbar.